From 4468e19fb800694ef28dd8fad4773cba10c2a7ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arc53-machine <232052973+arc53-machine@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 29 Sep 2026 18:40:19 +0100
Subject: [PATCH] Fit the API write allowlist on a phone

A shorter section title that fits one line, and each tool's Off / All
choice beside its name rather than wrapping under it.
---
 frontend/src/agents/ApiWriteAllowlist.tsx | 6 +++---
 frontend/src/locale/de.json               | 2 +-
 frontend/src/locale/en.json               | 2 +-
 frontend/src/locale/es.json               | 2 +-
 frontend/src/locale/jp.json               | 2 +-
 frontend/src/locale/ru.json               | 2 +-
 frontend/src/locale/zh-TW.json            | 2 +-
 frontend/src/locale/zh.json               | 2 +-
 8 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/agents/ApiWriteAllowlist.tsx b/frontend/src/agents/ApiWriteAllowlist.tsx
index c8c7b9fb..921d2409 100644
--- a/frontend/src/agents/ApiWriteAllowlist.tsx
+++ b/frontend/src/agents/ApiWriteAllowlist.tsx
@@ -68,18 +68,18 @@ function ToolAllowlist({
   const plain = { interpolation: { escapeValue: false } };
   return (
     <div data-tool={tool.id} className="flex flex-col gap-2">
-      <div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-2">
+      <div className="flex items-start justify-between gap-3">
         <SectionHeader
           as="h4"
           size="xs"
-          className="min-w-0"
+          className="min-w-0 flex-1"
           title={tool.name}
           description={t(`${K}.toolCount`, {
             allowed: formatCount(allowedCount),
             formatted: formatCount(tool.actions.length),
           })}
         />
-        <div className="bg-muted rounded-full p-1">
+        <div className="bg-muted shrink-0 rounded-full p-1">
           <ToggleGroup
             type="single"
             size="xs"
diff --git a/frontend/src/locale/de.json b/frontend/src/locale/de.json
index 50d3b4e0..11d6fdc3 100644
--- a/frontend/src/locale/de.json
+++ b/frontend/src/locale/de.json
@@ -1932,7 +1932,7 @@
       "resetKey": "Schlüssel zurücksetzen",
       "resetKeyConfirm": "Möchten Sie den API-Schlüssel wirklich zurücksetzen? Der aktuelle Schlüssel funktioniert sofort nicht mehr und diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
       "apiWrites": {
-        "title": "Aktionen, die API-, Widget- und Public-Link-Nutzer in deinem Namen ausführen können",
+        "title": "Änderungen anderer in deinem Namen",
         "description": "Über den API-Schlüssel, das Widget oder den öffentlichen Link des Agenten kann niemand eine Aktion für dich bestätigen. Änderungen mit deinen verbundenen Konten und gespeicherten Zugangsdaten sind daher blockiert, außer du erlaubst sie hier.",
         "saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen. Versuche es erneut.",
         "summaryNone": "Noch nichts erlaubt",
diff --git a/frontend/src/locale/en.json b/frontend/src/locale/en.json
index a257806b..e6992055 100644
--- a/frontend/src/locale/en.json
+++ b/frontend/src/locale/en.json
@@ -1938,7 +1938,7 @@
       "resetKey": "Reset key",
       "resetKeyConfirm": "Are you sure you want to reset the API key? The current key will stop working immediately and this action cannot be undone.",
       "apiWrites": {
-        "title": "Actions API, widget and public-link users can take as you",
+        "title": "Changes others can make as you",
         "description": "Nobody can approve an action for you through the API key, the widget or the agent's public link, so changes made with your connected accounts and saved credentials are blocked unless you allow them here.",
         "saveFailed": "Could not save. Try again.",
         "summaryNone": "None allowed yet",
diff --git a/frontend/src/locale/es.json b/frontend/src/locale/es.json
index c39b9f55..2c0321c4 100644
--- a/frontend/src/locale/es.json
+++ b/frontend/src/locale/es.json
@@ -1932,7 +1932,7 @@
       "resetKey": "Restablecer clave",
       "resetKeyConfirm": "¿Seguro que quieres restablecer la clave de API? La clave actual dejará de funcionar de inmediato y esta acción no se puede deshacer.",
       "apiWrites": {
-        "title": "Acciones que los usuarios de la API, del widget y del enlace público pueden realizar en tu nombre",
+        "title": "Cambios de otros en tu nombre",
         "description": "Nadie puede aprobar una acción por ti a través de la clave de API, el widget o el enlace público del agente, así que los cambios con tus cuentas conectadas y credenciales guardadas se bloquean salvo que los permitas aquí.",
         "saveFailed": "No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.",
         "summaryNone": "Aún no hay nada permitido",
diff --git a/frontend/src/locale/jp.json b/frontend/src/locale/jp.json
index 959de630..b224a4b1 100644
--- a/frontend/src/locale/jp.json
+++ b/frontend/src/locale/jp.json
@@ -1921,7 +1921,7 @@
       "resetKey": "キーをリセット",
       "resetKeyConfirm": "APIキーをリセットしてもよろしいですか？現在のキーは直ちに無効になり、この操作は元に戻せません。",
       "apiWrites": {
-        "title": "API、ウィジェット、公開リンクの利用者があなたとして実行できる操作",
+        "title": "他の人があなたとして行える変更",
         "description": "API キー、ウィジェット、エージェントの公開リンクでは誰もあなたの代わりに操作を承認できないため、接続済みアカウントや保存済みの認証情報を使う変更は、ここで許可しない限りブロックされます。",
         "saveFailed": "保存できませんでした。もう一度お試しください。",
         "summaryNone": "まだ何も許可されていません",
diff --git a/frontend/src/locale/ru.json b/frontend/src/locale/ru.json
index 35ecab3f..79d12254 100644
--- a/frontend/src/locale/ru.json
+++ b/frontend/src/locale/ru.json
@@ -2016,7 +2016,7 @@
       "resetKey": "Сбросить ключ",
       "resetKeyConfirm": "Вы уверены, что хотите сбросить API-ключ? Текущий ключ немедленно перестанет работать, и это действие нельзя отменить.",
       "apiWrites": {
-        "title": "Действия, которые пользователи API, виджета и публичной ссылки могут выполнить от вашего имени",
+        "title": "Изменения от вашего имени",
         "description": "Через API-ключ, виджет или публичную ссылку агента никто не может подтвердить действие за вас, поэтому изменения с вашими подключёнными аккаунтами и сохранёнными учётными данными заблокированы, если вы не разрешите их здесь.",
         "saveFailed": "Не удалось сохранить. Попробуйте ещё раз.",
         "summaryNone": "Пока ничего не разрешено",
diff --git a/frontend/src/locale/zh-TW.json b/frontend/src/locale/zh-TW.json
index b0fb5dac..0392782e 100644
--- a/frontend/src/locale/zh-TW.json
+++ b/frontend/src/locale/zh-TW.json
@@ -1921,7 +1921,7 @@
       "resetKey": "重設金鑰",
       "resetKeyConfirm": "確定要重設 API 金鑰嗎？目前的金鑰將立即停止運作，此操作無法復原。",
       "apiWrites": {
-        "title": "API、小工具和公開連結使用者能以你的身分執行的操作",
+        "title": "他人以你的身分進行的變更",
         "description": "透過 API 金鑰、小工具或代理的公開連結，無人能替你核准操作，因此除非你在此允許，否則使用你的已連線帳號和已儲存憑證的變更都會被封鎖。",
         "saveFailed": "無法儲存。請再試一次。",
         "summaryNone": "尚未允許任何變更",
diff --git a/frontend/src/locale/zh.json b/frontend/src/locale/zh.json
index 58a6f945..78557c3e 100644
--- a/frontend/src/locale/zh.json
+++ b/frontend/src/locale/zh.json
@@ -1921,7 +1921,7 @@
       "resetKey": "重置密钥",
       "resetKeyConfirm": "确定要重置 API 密钥吗？当前密钥将立即停止工作，此操作无法撤销。",
       "apiWrites": {
-        "title": "API、小组件和公开链接用户能以你的身份执行的操作",
+        "title": "他人以你的身份进行的更改",
         "description": "通过 API 密钥、小组件或智能体的公开链接，无人能替你批准操作，因此除非你在此允许，否则使用你的已连接账号和已保存凭据的更改都会被阻止。",
         "saveFailed": "无法保存。请重试。",
         "summaryNone": "尚未允许任何更改",