A connector's page is the one home for its account, knowledge and tools

- Tools from a connection turn on and off on the connector's page (a
  real switch, not a badge), next to their action permissions.
- Knowledge synced from a connection lists its sync state there, with
  Sync now (connector sources and S3/Reddit sources each through their
  own endpoint).
- On the Tools and Knowledge pages, anything from a connection has
  "Manage connection" in its menu, which opens that page; the tool
  editor with its second credentials form is no longer offered for them.
- A link to a part (Jira & Confluence) opens its parent's page.

docs/content/Guides/Connectors.mdx

@@ -22,7 +22,7 @@ Open **Settings > Connectors**. Filters narrow the list by category, and **Conne
 
 **Knowledge** (formerly Sources) is what the assistant searches: uploads, links, and content synced from your connections. The **Add knowledge** and **Add Tool** dialogs, the composer's Knowledge and Tools menus, and the agent builder all start the same flow, and list tools grouped by the connection they use. A service offered two ways appears as one card: Confluence syncs pages into Knowledge and, through **Jira & Confluence**, lets agents search and update Jira and Confluence.
 
-Click a connected card to see its account, the sources and tools that use it, and to **Reconnect** or **Disconnect**. Disconnecting keeps a source's indexed content but stops its sync.
+A connector's page is the one place to manage it: its accounts (**Reconnect**, **Disconnect**), the Knowledge it syncs (**Sync now**), and its tools (on or off, and what each action may do). On the Knowledge and Tools pages, anything from a connection has **Manage connection** in its menu, which opens that page. Disconnecting keeps synced content but stops its sync.
 
 ### When a connection needs attention