- A tool continuation refused for usage now releases the resume claim it
took; before, retries got a 409 until the stale claim was reverted.
- Agent traffic is any row with an agent key or an agent id, so keyless
agents and workflow nodes count toward the agent bucket, not direct.
- The user quota modal discards responses for a previously opened user.
- The usage meter shows every limited bucket, not only 'all'.
- Restore the class separator on the analytics stat card that a formatter
run removed, and align the OpenRouter DeepSeek description with its rates.
How the instance default, team allowances and user overrides resolve
(including users in several teams), the quota window, who is charged for
agent traffic, how cost budgets price models and what happens to unpriced
ones, and the admin and user API.