From 1b9f1397c1f93a96f5f86c82fb62f51002aea453 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: s-team-FZI <11537652+s-team-FZI@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 20 May 2023 15:41:02 +0200
Subject: [PATCH] i18n: update DE (#2947)

Improve translation of Thesis to Abschlussarbeit #2947
---
 modules/wowchemy/i18n/de.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/modules/wowchemy/i18n/de.yaml b/modules/wowchemy/i18n/de.yaml
index dd78487d..b5269135 100644
--- a/modules/wowchemy/i18n/de.yaml
+++ b/modules/wowchemy/i18n/de.yaml
@@ -196,7 +196,7 @@
   translation: Buchkapitel
 
 - id: pub_thesis
-  translation: Thesis
+  translation: Abschlussarbeit
 
 - id: pub_patent
   translation: Patent
@@ -254,7 +254,7 @@
 # Cookie consent
 
 - id: cookie_message
-  translation: Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies.
+  translation: Um unsere Webseite für Sie passend zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies.
 
 - id: cookie_dismiss
   translation: Verstanden!