# Navigation

- id: toggle_navigation
  translation: Buka pengemudian

- id: table_of_contents
  translation: Daftar kandungan

- id: on_this_page
  translation: Kandungan

- id: back_to_top
  translation: Kembali ke atas

- id: home
  translation: Utama

- id: close
  translation: Tutup

- id: languages
  translation: Bahasa

# General

- id: related
  translation: Terkait

- id: minute_read
  translation: minit untuk dibaca

- id: previous
  translation: Sebelumnya

- id: next
  translation: Seterusnya

- id: figure
  translation: 'Orang %d:'

- id: edit_page
  translation: Sunting halaman ini

# Themes

- id: theme_selector
  translation: Pemilih tema

- id: theme_light
  translation: Cerah

- id: theme_dark
  translation: Gelap

- id: theme_auto
  translation: Automatik

# Buttons

- id: btn_preprint
  translation: Pracetak

- id: btn_pdf
  translation: PDF

- id: btn_cite
  translation: Petik

- id: btn_slides
  translation: Persembahan

- id: btn_video
  translation: Video

- id: btn_code
  translation: Kod

- id: btn_dataset
  translation: Set data

- id: btn_project
  translation: Projek

- id: btn_poster
  translation: Poster

- id: btn_source
  translation: Sumber

- id: btn_copy
  translation: Salin

- id: btn_copied
  translation: Disalin

- id: btn_download
  translation: Muat turun

# About widget

- id: interests
  translation: Minat

- id: education
  translation: Pendidikan

- id: user_profile_latest
  translation: Terkini

# Accomplishments widget

- id: see_certificate
  translation: Lihat sijil

# Experience widget

- id: present
  translation: Terkini

# Pages widget

- id: more_pages
  translation: Lihat semua

- id: more_posts
  translation: Kiriman lainnya

- id: more_talks
  translation: Perbincangan lainnya

- id: more_publications
  translation: Terbitan lainnya

# Contact widget

- id: contact_name
  translation: Nama

- id: contact_email
  translation: E-mel

- id: contact_message
  translation: Mesej

- id: contact_attachment
  translation: Sisip fail

- id: contact_send
  translation: Hantar

- id: book_appointment
  translation: Jadualkan pertemuan

# Publication/Event details

- id: abstract
  translation: Abstrak

- id: publication
  translation: Terbitan

- id: publication_type
  translation: Jenis

- id: date
  translation: Tarikh

- id: last_updated
  translation: Terakhir dikemas kini

- id: event
  translation: Acara

- id: location
  translation: Kedudukan

- id: pub_paper_conference
  translation: Kertas sidang

- id: pub_article_journal
  translation: Artikel jurnal

- id: pub_article
  translation: Pracetak

- id: pub_report
  translation: Laporan

- id: pub_book
  translation: Buku

- id: pub_chapter
  translation: Bahagian buku

- id: pub_thesis
  translation: Tesis

- id: pub_patent
  translation: Paten

# Project details

- id: open_project_site
  translation: Ke laman projek

# Content types for default archive page titles and search results

- id: posts
  translation: Kiriman

- id: publications
  translation: Terbitan

- id: talks
  translation: Perbincangan

- id: projects
  translation: Projek

- id: slides
  translation: Persembahan

- id: authors
  translation: Penulis

# Search

- id: search
  translation: Cari

- id: search_placeholder
  translation: Cari...

- id: search_results
  translation: hasil dijumpai

- id: search_no_results
  translation: Tiada hasil dijumpai

- id: search_common_queries
  translation: Pencarian umum

# Error 404

- id: page_not_found
  translation: Laman tidak ditemukan

- id: 404_recommendations
  translation: Adakah ini yang anda cari?

# Cookie consent

- id: cookie_message
  translation: Laman ini menggunakan kuki untuk memastikan anda mendapatkan pengalaman terbaik dari laman web kami.

- id: cookie_dismiss
  translation: Baiklah!

- id: cookie_learn
  translation: Lebih lanjut

# Published with

- id: published_with
  translation: Diterbitkan dengan {hugoblox} — pembuat laman web percuma {repo_link}bersumber terbuka{/repo_link} dan berkuasa.

# Feedback widget

- id: feedback_widget_title
  translation: Maklum balas

- id: feedback_widget_question
  translation: Adakah laman ini membantu?

- id: feedback_widget_answer_positive
  translation: 😍 Ya

- id: feedback_widget_answer_negative
  translation: 😡 Tidak