fix(accounts): refine codex plan badges

src/cliproxy/accounts/email-account-identity.ts

@@ -162,7 +162,9 @@ export function formatAccountVariantLabel(accountId: string, email?: string): st
   }
 
   if (suffix && PERSONAL_PLAN_PARTS.has(suffix)) {
-    return ['Personal', formatAudienceDetail(parts.slice(0, -1))].filter(Boolean).join(' · ');
+    return ['Personal', formatVariantPart(suffix), formatAudienceDetail(parts.slice(0, -1))]
+      .filter(Boolean)
+      .join(' · ');
   }
 
   return parts.map(formatVariantPart).filter(Boolean).join(' · ');

src/cliproxy/quota-fetcher-codex.ts

@@ -624,11 +624,12 @@ export async function fetchCodexQuota(
 
       // Extract plan type
       const planTypeRaw = data.plan_type || data.planType;
-      let planType: 'free' | 'plus' | 'team' | null = null;
+      let planType: 'free' | 'plus' | 'pro' | 'team' | null = null;
       if (planTypeRaw) {
         const normalized = planTypeRaw.toLowerCase();
         if (normalized === 'free') planType = 'free';
         else if (normalized === 'plus') planType = 'plus';
+        else if (normalized === 'pro') planType = 'pro';
         else if (normalized === 'team') planType = 'team';
       }
 

src/cliproxy/quota-types.ts

@@ -74,8 +74,8 @@ export interface CodexQuotaResult extends QuotaErrorMetadata {
   windows: CodexQuotaWindow[];
   /** Explicit core usage windows (5h + weekly) for easier reset display */
   coreUsage?: CodexCoreUsageSummary;
-  /** Plan type: free, plus, team, or null if unknown */
-  planType: 'free' | 'plus' | 'team' | null;
+  /** Plan type: free, plus, pro, team, or null if unknown */
+  planType: 'free' | 'plus' | 'pro' | 'team' | null;
   /** Timestamp of fetch */
   lastUpdated: number;
   /** Error message if fetch failed */