test(ci): harden cursor models oversized-body fallback

tests/unit/cursor/cursor-models.test.ts

@@ -178,10 +178,11 @@ describe('fetchModelsFromDaemon', () => {
         const models = await fetchModelsFromDaemon(address.port);
         expect(models).toEqual(DEFAULT_CURSOR_MODELS);
       } finally {
+        server.closeAllConnections?.();
         await new Promise<void>((resolve) => server.close(() => resolve()));
       }
     },
-    10000
+    30000
   );
 });