feat: add proxy setup using undici and update undici version

src/utils/fetch-proxy-setup.ts

@@ -0,0 +1,11 @@
+import { EnvHttpProxyAgent, setGlobalDispatcher } from 'undici';
+
+const proxyUrl =
+  process.env.HTTPS_PROXY ||
+  process.env.https_proxy ||
+  process.env.HTTP_PROXY ||
+  process.env.http_proxy;
+
+if (proxyUrl) {
+  setGlobalDispatcher(new EnvHttpProxyAgent());
+}