- Add 30s timeout on proxy requests to prevent indefinite hangs
- Wrap resolveLocalCliproxyPort in try/catch with default port fallback
- Simplify buildProxyBody: remove fragile content-length check that
caused Bun to fall through to req.pipe() on consumed streams
- Replace proxyRes.pipe(res) with manual streaming for Bun compatibility
(pipe hangs after writeHead in Bun runtime)
- Replace deprecated req.on('aborted') with res.on('close') cleanup
(req.on('close') fires with req.destroyed=true in Bun after body
consumption, prematurely destroying the proxy connection)
- Explicitly end proxy request for bodyless methods (GET/HEAD/OPTIONS)
instead of piping an already-consumed express stream
- Add server.closeAllConnections() in test cleanup to prevent hangs
- Add GET passthrough and 502 unreachable test cases