Files
claude-code-usage-bubble/src/i18n/locales/fr.toml
T
tiennm99 ed9b8b2042 feat: threshold balloons + dark/light auto-follow
- Threshold balloons fire the cycle utilization crosses 80% or 95%
  on either provider, with the title showing "{Provider} · {N}%" and
  body translated per shipped locale. Reuses the existing
  BALLOON_COOLDOWN so notifications stay calm.
- Dark/light auto-follow: bubble's WM_SETTINGCHANGE handler now calls
  app::recheck_theme(), which re-reads HKCU\…\Personalize, updates
  state.is_dark if changed, and triggers a UI repaint + tray refresh.
  Windows posts WM_SETTINGCHANGE to every top-level window when the
  user toggles light/dark in Settings, so the bubble repaints in
  near-real-time.
- Adds 2 new i18n keys (threshold_80_body, threshold_95_body) across
  all eight shipped locales.

Bumps version to 0.1.5.
2026-05-16 13:57:15 +07:00

46 lines
1.6 KiB
TOML

code = "fr"
native_name = "Français"
window_title = "Claude Code Usage Bubble"
refresh = "Actualiser"
update_frequency = "Fréquence de mise à jour"
one_minute = "1 minute"
five_minutes = "5 minutes"
fifteen_minutes = "15 minutes"
one_hour = "1 heure"
models = "Modèles"
claude_label = "Claude Code"
chatgpt_label = "Codex"
settings = "Paramètres"
start_with_windows = "Lancer avec Windows"
reset_position = "Réinitialiser la position"
language = "Langue"
system_default = "Paramètre système"
check_for_updates = "Rechercher des mises à jour"
checking_for_updates = "Recherche en cours…"
up_to_date = "À jour"
update_failed = "Mise à jour échouée"
applying_update = "Mise à jour en cours…"
update_available = "Mise à jour disponible"
update_via_winget = "via WinGet"
auto_update_check = "Vérification automatique des mises à jour"
auto_check_disabled = "Désactivée"
auto_check_hourly = "Toutes les heures"
auto_check_daily = "Quotidienne"
auto_check_weekly = "Hebdomadaire"
exit = "Quitter"
show_widget = "Afficher le widget"
session_window = "5h"
weekly_window = "7j"
now = "maintenant"
day_suffix = "j"
hour_suffix = "h"
minute_suffix = "m"
second_suffix = "s"
token_expired_title = "Session Claude Code expirée"
token_expired_body = "Reconnectez-vous pour continuer à suivre votre utilisation."
chatgpt_token_expired_title = "Session Codex expirée"
chatgpt_token_expired_body = "Reconnectez-vous pour continuer à suivre votre utilisation."
threshold_80_body = "Approche de la limite de 5 heures."
threshold_95_body = "Limite proche — pensez à lever le pied."