mirror of
https://github.com/tiennm99/claude-code-usage-bubble.git
synced 2026-10-20 02:17:11 +00:00
60 lines
2.1 KiB
TOML
60 lines
2.1 KiB
TOML
code = "ko"
|
|
native_name = "한국어"
|
|
|
|
window_title = "Claude Code Usage Bubble"
|
|
refresh = "새로 고침"
|
|
update_frequency = "업데이트 주기"
|
|
one_minute = "1분"
|
|
five_minutes = "5분"
|
|
fifteen_minutes = "15분"
|
|
one_hour = "1시간"
|
|
models = "모델"
|
|
claude_label = "Claude Code"
|
|
chatgpt_label = "Codex"
|
|
settings = "설정"
|
|
start_with_windows = "Windows 시작 시 실행"
|
|
reset_position = "위치 초기화"
|
|
size_smaller = "작게"
|
|
size_larger = "크게"
|
|
reset_size = "크기 초기화"
|
|
controls = "조작"
|
|
control_left_click = "왼쪽 클릭: 상세"
|
|
control_right_click = "오른쪽 클릭: 메뉴"
|
|
control_drag = "드래그: 이동/스냅"
|
|
control_ctrl_wheel = "Ctrl+휠: 크기 조절"
|
|
control_tray_click = "트레이 클릭: 표시/숨김"
|
|
tray_left_click = "왼쪽 클릭: 표시/숨김"
|
|
language = "언어"
|
|
system_default = "시스템 기본값"
|
|
check_for_updates = "업데이트 확인"
|
|
checking_for_updates = "확인 중…"
|
|
up_to_date = "최신 상태"
|
|
update_failed = "업데이트 실패"
|
|
applying_update = "업데이트 적용 중…"
|
|
update_available = "업데이트 있음"
|
|
update_via_winget = "WinGet 사용"
|
|
auto_update_check = "업데이트 자동 확인"
|
|
auto_check_disabled = "사용 안 함"
|
|
auto_check_hourly = "매시간"
|
|
auto_check_daily = "매일"
|
|
auto_check_weekly = "매주"
|
|
exit = "종료"
|
|
restart = "다시 시작"
|
|
show_widget = "위젯 표시"
|
|
session_window = "5시간"
|
|
weekly_window = "7일"
|
|
now = "지금"
|
|
day_suffix = "일"
|
|
hour_suffix = "시간"
|
|
minute_suffix = "분"
|
|
second_suffix = "초"
|
|
token_expired_title = "Claude Code 세션 만료"
|
|
token_expired_body = "사용량을 계속 추적하려면 다시 로그인하세요."
|
|
chatgpt_token_expired_title = "Codex 세션 만료"
|
|
chatgpt_token_expired_body = "사용량을 계속 추적하려면 다시 로그인하세요."
|
|
threshold_80_body = "5시간 한도에 가까워지고 있어요."
|
|
threshold_95_body = "한도 임박 — 잠시 쉬어가세요."
|
|
update_applied_title = "업데이트가 적용되었습니다"
|
|
update_applied_body = "버전 v"
|
|
update_rollback_failed_body = "업데이트 실패. 원본 바이너리는 다음 위치에 저장되었습니다: "
|