fix(v5): defer production runtime activation

Remove Flux token provisioning and container role handling from production.
Restore private server IP support and document the activation checklist.

docker/production/etc/s6-overlay/s6-rc.d/horizon/run

@@ -2,14 +2,6 @@
 
 cd /var/www/html
 
-. /etc/s6-overlay/scripts/container-role
-role="$(coolify_container_role_value)"
-
-if ! coolify_container_has_role worker && ! coolify_container_has_role horizon; then
-    echo "   INFO  Horizon is disabled for role '$role', sleeping."
-    exec sleep infinity
-fi
-
 if grep -qE '^HORIZON_ENABLED=false' .env 2>/dev/null; then
     echo "   INFO  Horizon is disabled, sleeping."
     exec sleep infinity

docker/production/etc/s6-overlay/s6-rc.d/nightwatch-agent/run

@@ -2,14 +2,6 @@
 
 cd /var/www/html
 
-. /etc/s6-overlay/scripts/container-role
-role="$(coolify_container_role_value)"
-
-if ! coolify_container_has_role worker && ! coolify_container_has_role nightwatch && ! coolify_container_has_role nightwatch-agent; then
-    echo "   INFO  Nightwatch is disabled for role '$role', sleeping."
-    exec sleep infinity
-fi
-
 if grep -qE '^NIGHTWATCH_ENABLED=true' .env 2>/dev/null; then
     echo "   INFO  Nightwatch is enabled, starting..."
     exec php artisan nightwatch:agent

docker/production/etc/s6-overlay/s6-rc.d/scheduler-worker/run

@@ -2,14 +2,6 @@
 
 cd /var/www/html
 
-. /etc/s6-overlay/scripts/container-role
-role="$(coolify_container_role_value)"
-
-if ! coolify_container_has_role worker && ! coolify_container_has_role scheduler && ! coolify_container_has_role scheduler-worker; then
-    echo "   INFO  Scheduler worker is disabled for role '$role', sleeping."
-    exec sleep infinity
-fi
-
 if grep -qE '^SCHEDULER_ENABLED=false' .env 2>/dev/null; then
     echo "   INFO  Scheduler is disabled, sleeping."
     exec sleep infinity

docker/production/etc/s6-overlay/scripts/container-role

@@ -1,26 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-
-coolify_container_role_value() {
-    role="${COOLIFY_CONTAINER_ROLE:-}"
-
-    if [ -z "$role" ]; then
-        role="$(grep -E '^COOLIFY_CONTAINER_ROLE=' .env 2>/dev/null | tail -n1 | cut -d= -f2- | tr -d '"' | tr -d "'")"
-    fi
-
-    printf '%s\n' "${role:-all}"
-}
-
-coolify_container_has_role() {
-    wanted_role="$1"
-    roles="$(coolify_container_role_value | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | tr ',' ' ')"
-
-    for role in $roles; do
-        case "$role" in
-            all|"$wanted_role")
-                return 0
-                ;;
-        esac
-    done
-
-    return 1
-}