feat(release): rebuild stable images from reviewed draft releases

Add manual fix-release validation and stable image rebuilds, inject traceable development versions into SHA builds, and suppress invalid release links for development versions.

docker/production/Dockerfile

@@ -76,8 +76,11 @@ ARG TARGETPLATFORM
 ARG POSTGRES_VERSION
 ARG CLOUDFLARED_VERSION
 ARG NGINX_VERSION
+ARG COOLIFY_VERSION
 ARG CI=true
 
+ENV COOLIFY_VERSION=${COOLIFY_VERSION}
+
 WORKDIR /var/www/html
 
 USER root