fix(livewire): scope DatabaseProxyStopped to proxy fields, harden status trait

Clickhouse, Dragonfly, and Keydb still called syncData() inside the
DatabaseProxyStopped broadcast handler, clobbering in-progress edits to
name/description/credentials. Refresh only is_public/public_port/
public_port_timeout instead, matching the pattern used elsewhere.

Also null-guard HasDatabaseStatusInfo::getListeners() against an absent
Auth::user()/currentTeam(), add explicit return types on getListeners()
and render(), and convert inline comments in the SSL refresh test to a
PHPDoc block.

tests/Feature/DatabaseSslStatusRefreshTest.php

@@ -78,11 +78,13 @@ it('does not subscribe the form to status broadcasts when display lives in a sib
         ->not->toHaveKey("echo-private:team.{$this->team->id},ServiceStatusChanged");
 })->with('database-general-forms-without-broadcasts');
 
+/**
+ * Resolve a Livewire component's listeners regardless of whether the subclass
+ * exposes getListeners() publicly or only declares a $listeners array — the
+ * HandlesEvents trait keeps getListeners() protected by default.
+ */
 function resolveLivewireListeners(object $component): array
 {
-    // Livewire's HandlesEvents trait declares getListeners() as protected,
-    // so subclasses that override it as public are callable directly, but
-    // subclasses that rely on $listeners are not. Reflection handles both.
     $method = new ReflectionMethod($component, 'getListeners');
     $method->setAccessible(true);