fix(databases): restrict database updates to allowed fields only

- Modified the update_by_uuid method to use only the specified allowed fields from the request for database updates, enhancing data integrity and security.

app/Http/Controllers/Api/DatabasesController.php

@@ -580,7 +580,7 @@ class DatabasesController extends Controller
         }
 
         // Only update database fields, not backup configuration
-        $database->update($request->all());
+        $database->update($request->only($allowedFields));
 
         if ($whatToDoWithDatabaseProxy === 'start') {
             StartDatabaseProxy::dispatch($database);