feat(ui): expand server sidebar and extract status summary

Move proxy, sentinel, resources, and terminal into the server sidebar
with nested routes and icons; extract navbar status into a shared
status-summary component; add full-width service links and compact
loading support.

app/View/Components/Services/Links.php

@@ -12,7 +12,7 @@ class Links extends Component
 {
     public Collection $links;
 
-    public function __construct(public Service $service)
+    public function __construct(public Service $service, public bool $fullWidth = false)
     {
         $this->links = collect([]);
         $service->applications()->get()->map(function ($application) {