feat(auth): enhance authorization checks in Livewire components for resource management

resources/views/livewire/project/application/swarm.blade.php

@@ -2,9 +2,16 @@
     <form wire:submit='submit' class="flex flex-col">
         <div class="flex items-center gap-2">
             <h2>Swarm Configuration</h2>
-            <x-forms.button type="submit">
-                Save
-            </x-forms.button>
+            @can('update', $application)
+                <x-forms.button type="submit">
+                    Save
+                </x-forms.button>
+            @else
+                <x-forms.button type="submit" disabled
+                    title="You don't have permission to update this application. Contact your team administrator for access.">
+                    Save
+                </x-forms.button>
+            @endcan
         </div>
         <div class="flex flex-col gap-2 py-4">
             <div class="flex flex-col items-end gap-2 xl:flex-row">