fix(docker): replace deprecated stop flags with version-aware ones

Store each server's Docker version and build stop commands via
dockerStopCommand() so newer Docker uses --timeout instead of
deprecated --time/-t. Also show Docker version in server details.

app/Livewire/Server/Show.php

@@ -371,6 +371,8 @@ class Show extends Component
                 $this->server->settings->is_usable = $this->isUsable = true;
                 $this->server->settings->save();
                 ServerReachabilityChanged::dispatch($this->server);
+                $this->server->gatherServerMetadata();
+                $this->server->refresh();
             } else {
                 $this->dispatch('error', 'Server is not reachable.', 'Please validate your configuration and connection.<br><br>Check this <a target="_blank" class="underline" href="https://coolify.io/docs/knowledge-base/server/openssh">documentation</a> for further help. <br><br>Error: '.$error);
 
@@ -671,12 +673,18 @@ class Show extends Component
     {
         try {
             $this->authorize('update', $this->server);
+            if (! $this->server->isFunctional()) {
+                $this->dispatch('error', 'Validate the server connection before fetching details.');
+
+                return;
+            }
+
             $result = $this->server->gatherServerMetadata();
             if ($result) {
-                $this->server->refresh();
+                $this->server->refresh()->load('settings');
                 $this->dispatch('success', 'Server details refreshed.');
             } else {
-                $this->dispatch('error', 'Could not fetch server details. Is the server reachable?');
+                $this->dispatch('error', 'Could not collect server details. Check the application logs for the remote command output.');
             }
         } catch (\Throwable $e) {
             handleError($e, $this);