feat(project): add icons and improve persistent volume management

Add project icon storage and serving with local/S3 support, prevent deletion of compose-managed volumes, and optimize volume backups. Refine project and backup UI components with consistent styling and coverage.

resources/views/layouts/app.blade.php

@@ -22,7 +22,7 @@
                 this.collapsed = !this.collapsed;
                 localStorage.setItem('sidebarCollapsed', this.collapsed);
             }
-        }" x-cloak class="dark:text-inherit text-black">
+        }" @open-global-search.window="open = false" x-cloak class="dark:text-inherit text-black">
             <livewire:deployments-indicator />
 
             {{-- ============ DESKTOP TOP BAR ============ --}}