diff --git a/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/en/agents.json b/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/en/agents.json
index 1df10228..4f7deeb4 100644
--- a/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/en/agents.json
+++ b/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/en/agents.json
@@ -343,7 +343,7 @@
       "title": "Compaction",
       "description": "Context window compaction and memory flush settings",
       "maxHistoryShare": "Max History Share (0-1)",
-      "maxHistoryShareTip": "Maximum fraction of context window for conversation history (e.g. 0.75 = 75%). Compaction triggers when exceeded.",
+      "maxHistoryShareTip": "Maximum fraction of context window for conversation history (e.g. 0.85 = 85%). Compaction triggers when exceeded.",
       "keepLastMessages": "Keep Last Messages",
       "keepLastMessagesTip": "Recent messages kept after compaction. Older messages are replaced by a summary.",
       "memoryFlush": "Memory Flush",
diff --git a/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/vi/agents.json b/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/vi/agents.json
index 0821a520..46757c6c 100644
--- a/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/vi/agents.json
+++ b/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/vi/agents.json
@@ -343,7 +343,7 @@
       "title": "Nén ngữ cảnh",
       "description": "Cài đặt nén cửa sổ ngữ cảnh và ghi nhớ trước nén",
       "maxHistoryShare": "Phần lịch sử tối đa (0-1)",
-      "maxHistoryShareTip": "Tỷ lệ tối đa của cửa sổ ngữ cảnh dành cho lịch sử hội thoại (vd: 0.75 = 75%). Nén kích hoạt khi vượt quá.",
+      "maxHistoryShareTip": "Tỷ lệ tối đa của cửa sổ ngữ cảnh dành cho lịch sử hội thoại (vd: 0.85 = 85%). Nén kích hoạt khi vượt quá.",
       "keepLastMessages": "Giữ tin nhắn cuối",
       "keepLastMessagesTip": "Số tin nhắn gần nhất giữ lại sau khi nén. Các tin nhắn cũ hơn được thay thế bằng bản tóm tắt.",
       "memoryFlush": "Ghi nhớ trước nén",
diff --git a/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/zh/agents.json b/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/zh/agents.json
index ce0edc62..d0f37e5a 100644
--- a/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/zh/agents.json
+++ b/ui/desktop/frontend/src/i18n/locales/zh/agents.json
@@ -343,7 +343,7 @@
       "title": "压缩",
       "description": "上下文窗口压缩和压缩前记忆设置",
       "maxHistoryShare": "最大历史份额 (0-1)",
-      "maxHistoryShareTip": "上下文窗口用于对话历史的最大比例（如0.75 = 75%）。超过时触发压缩。",
+      "maxHistoryShareTip": "上下文窗口用于对话历史的最大比例（如0.85 = 85%）。超过时触发压缩。",
       "keepLastMessages": "保留最后消息数",
       "keepLastMessagesTip": "压缩后保留的最近消息数。旧消息被摘要替换。",
       "memoryFlush": "压缩前记忆",
diff --git a/ui/web/src/i18n/locales/en/agents.json b/ui/web/src/i18n/locales/en/agents.json
index 3882bc13..948e4e05 100644
--- a/ui/web/src/i18n/locales/en/agents.json
+++ b/ui/web/src/i18n/locales/en/agents.json
@@ -590,7 +590,7 @@
       "title": "Compaction",
       "description": "Context window compaction and memory flush settings",
       "maxHistoryShare": "Max History Share (0-1)",
-      "maxHistoryShareTip": "Maximum fraction of context window for conversation history (e.g. 0.75 = 75%). Compaction triggers when exceeded.",
+      "maxHistoryShareTip": "Maximum fraction of context window for conversation history (e.g. 0.85 = 85%). Compaction triggers when exceeded.",
       "keepLastMessages": "Keep Last Messages",
       "keepLastMessagesTip": "Recent messages kept after compaction. Older messages are replaced by a summary.",
       "memoryFlush": "Memory Flush",
diff --git a/ui/web/src/i18n/locales/vi/agents.json b/ui/web/src/i18n/locales/vi/agents.json
index 31e67a3c..968a55d1 100644
--- a/ui/web/src/i18n/locales/vi/agents.json
+++ b/ui/web/src/i18n/locales/vi/agents.json
@@ -590,7 +590,7 @@
       "title": "Nén ngữ cảnh",
       "description": "Cài đặt nén cửa sổ ngữ cảnh và ghi nhớ trước nén",
       "maxHistoryShare": "Phần lịch sử tối đa (0-1)",
-      "maxHistoryShareTip": "Tỷ lệ tối đa của cửa sổ ngữ cảnh dành cho lịch sử hội thoại (vd: 0.75 = 75%). Nén kích hoạt khi vượt quá.",
+      "maxHistoryShareTip": "Tỷ lệ tối đa của cửa sổ ngữ cảnh dành cho lịch sử hội thoại (vd: 0.85 = 85%). Nén kích hoạt khi vượt quá.",
       "keepLastMessages": "Giữ tin nhắn cuối",
       "keepLastMessagesTip": "Số tin nhắn gần nhất giữ lại sau khi nén. Các tin nhắn cũ hơn được thay thế bằng bản tóm tắt.",
       "memoryFlush": "Ghi nhớ trước nén",
diff --git a/ui/web/src/i18n/locales/zh/agents.json b/ui/web/src/i18n/locales/zh/agents.json
index 73e2aa5c..bd087f83 100644
--- a/ui/web/src/i18n/locales/zh/agents.json
+++ b/ui/web/src/i18n/locales/zh/agents.json
@@ -590,7 +590,7 @@
       "title": "压缩",
       "description": "上下文窗口压缩和压缩前记忆设置",
       "maxHistoryShare": "最大历史份额 (0-1)",
-      "maxHistoryShareTip": "上下文窗口用于对话历史的最大比例（如0.75 = 75%）。超过时触发压缩。",
+      "maxHistoryShareTip": "上下文窗口用于对话历史的最大比例（如0.85 = 85%）。超过时触发压缩。",
       "keepLastMessages": "保留最后消息数",
       "keepLastMessagesTip": "压缩后保留的最近消息数。旧消息被摘要替换。",
       "memoryFlush": "压缩前记忆",