Revert "hugolib: Render paginator pages for taxonomy terms"

This reverts commit 4d679627ec.

Will have to think a little more about this.

hugolib/site_render.go

@@ -71,7 +71,8 @@ func pageRenderer(s *Site, pages <-chan *Page, results chan<- error, wg *sync.Wa
 			results <- err
 		}
 
-		if p.IsNode() {
+		// Taxonomy terms have no page set to paginate, so skip that for now.
+		if p.IsNode() && p.Kind != KindTaxonomyTerm {
 			if err := s.renderPaginator(p); err != nil {
 				results <- err
 			}