docs: Translate Chinese comments into English across multiple modules and fix grammatical issues

net/pom.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"
          xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
          xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
@@ -66,7 +66,7 @@
             <version>${zfoo.version}</version>
         </dependency>
 
-        <!-- 依赖的通信类库 -->
+        <!-- Network communication libraries -->
         <!--        <dependency>-->
         <!--            <groupId>io.netty</groupId>-->
         <!--            <artifactId>netty-all</artifactId>-->
@@ -207,7 +207,7 @@
                 <version>${maven-jar-plugin.version}</version>
             </plugin>
 
-            <!-- deploy to maven repository should specify these tag.(部署到maven中央仓库必须指定下面的标签) -->
+            <!-- deploy to maven repository should specify these tags -->
             <plugin>
                 <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                 <artifactId>maven-deploy-plugin</artifactId>
@@ -278,7 +278,7 @@
     </build>
 
 
-    <!-- deploy to maven repository should specify these tag.(部署到maven中央仓库必须指定下面的标签) -->
+    <!-- deploy to maven repository should specify these tags -->
     <name>net</name>
     <description>zfoo net is asynchronous, actor design, lock-free, universal RPC framework</description>
     <url>https://github.com/zfoo-project/zfoo</url>

net/src/test/resources/gateway/gateway_config.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
             <net:address name="firstZookeeper" url="127.0.0.1:2181"/>
         </net:registry>
 
-        <!--1.声明自己是个消费者 2.消费的接口是服务提供者是myProvider1提供的具体实现-->
+        <!--1. Declare this node as a consumer  2. The consumed interface is the concrete implementation provided by myProvider1-->
         <net:consumers>
             <net:consumer consumer="provider1"/>
         </net:consumers>

net/src/test/resources/protocol.xml

@@ -3,14 +3,14 @@
 <!-- native: internal messages; common: shared by all modules; js: web-facing protocol that generates JavaScript files -->
 <protocols>
 
-    <!-- 配置包名称，会扫描包底下所有被@Protocol注解标注的协�?-->
+    <!-- Configure the package name; all classes annotated with @Protocol under the package will be scanned -->
     <module id="1" name="native">
         <protocol location="com.zfoo.net.router.attachment"/>
     </module>
 
     <!-- Specifying protocol IDs in XML provides a centralized overview of the ID space -->
     <module id="2" name="common">
-        <!-- 不写协议号，会使用协议里的@Protocol注解的id当做协议�?-->
+        <!-- If the protocol ID is not specified here, the id from the @Protocol annotation will be used -->
         <protocol location="com.zfoo.net.packet.common.Message"/>
         <protocol location="com.zfoo.net.packet.common.Error"/>
         <protocol location="com.zfoo.net.packet.common.Heartbeat"/>

net/src/test/resources/provider/provider_config.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
             <net:address name="${registry.address.name}" url="${registry.address.url}"/>
         </net:registry>
 
-        <!--1.这里声明自己是服务提供�?2.提供接口是myProviderModule模块下的接口 3.提供者的名字是myProvider1-->
+        <!--1. Declare this node as a service provider  2. The provided interface belongs to the myProviderModule module  3. The provider name is myProvider1-->
         <!--Multiple providers can be declared for the same module; consumers can select one, enabling provider-group routing-->
         <net:providers>
             <net:provider protocol-module="myProviderModule" provider="provider1"/>