chore(deps): bump date-fns from 4.2.1 to 4.4.0 in /frontend (#2542)

Bumps [date-fns](https://github.com/date-fns/date-fns) from 4.2.1 to 4.4.0.
- [Release notes](https://github.com/date-fns/date-fns/releases)
- [Commits](https://github.com/date-fns/date-fns/compare/v4.2.1...v4.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: date-fns
  dependency-version: 4.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

frontend/package-lock.json

@@ -22,7 +22,7 @@
         "cmdk": "^1.1.1",
         "copy-to-clipboard": "^3.3.3",
         "d3-force": "^3.0.0",
-        "date-fns": "^4.2.1",
+        "date-fns": "^4.4.0",
         "i18next": "^26.0.4",
         "i18next-browser-languagedetector": "^8.2.1",
         "lodash": "^4.18.1",
@@ -5786,9 +5786,9 @@
       }
     },
     "node_modules/date-fns": {
-      "version": "4.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/date-fns/-/date-fns-4.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-37RhSdxaG1suen6VDCza6rNrQfooyQh57HFVPwQGEq2QWliVLzPQZ8Oa017weOu+HZCnzI7N3Pf/wyoBKfEqrA==",
+      "version": "4.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/date-fns/-/date-fns-4.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-+1UMbeh68lH1SegH83CGWwpb6OHHbpSgr3+s5Eww5M4CAgswBpoWS0AjTOfEJ33HiYKz1hdj/KTFprzXHmq/6w==",
       "license": "MIT",
       "funding": {
         "type": "github",

frontend/package.json

@@ -35,7 +35,7 @@
     "cmdk": "^1.1.1",
     "copy-to-clipboard": "^3.3.3",
     "d3-force": "^3.0.0",
-    "date-fns": "^4.2.1",
+    "date-fns": "^4.4.0",
     "i18next": "^26.0.4",
     "i18next-browser-languagedetector": "^8.2.1",
     "lodash": "^4.18.1",