i18n: Update French and Spanish translations (#526)

* Add cookie consent translations
* Add missing translations for previous, next, and figure

i18n/es.yaml

@@ -14,6 +14,15 @@
 - id: minute_read
   translation: min de lectura
 
+- id: previous
+  translation: Anterior
+
+- id: next
+  translation: Siguiente
+
+- id: figure
+  translation: "Figura %d:"
+
 # Buttons
 
 - id: btn_preprint
@@ -138,3 +147,14 @@
 
 - id: 404_recommendations
   translation: ¿Buscabas una de éstas?
+
+# Cookie consent
+
+- id: cookie_message
+  translation: Este sitio web utiliza cookies para garantizarle una mejor experiencia.
+
+- id: cookie_dismiss
+  translation: Entendido!
+
+- id: cookie_learn
+  translation: Más información

i18n/fr.yaml

@@ -14,6 +14,15 @@
 - id: minute_read
   translation: min de lecture
 
+- id: previous
+  translation: Précédent
+
+- id: next
+  translation: Suivant
+
+- id: figure
+  translation: "Figure %d:"
+
 # Buttons
 
 - id: btn_preprint
@@ -138,3 +147,14 @@
 
 - id: 404_recommendations
   translation: Vous cherchiez peut-être une des pages suivantes ?
+
+# Cookie consent
+
+- id: cookie_message
+  translation: Ce site utilise des cookies pour vous assurer la meilleure expérience.
+
+- id: cookie_dismiss
+  translation: Accepter
+
+- id: cookie_learn
+  translation: En savoir plus