Gitea's migrate API stays silent until the clone ends, and Bun's fetch
drops a connection idle for 5 minutes. gitea-mirror then marked large
repositories failed while Gitea kept cloning, and a later retry took the
half-made repository for a finished mirror. GITEA_CLONE_TIMEOUT now also
sets BUN_CONFIG_HTTP_IDLE_TIMEOUT.
Drop the localhost-bound ports, read the database password and both
public URLs from the environment, pin gitea to its major tag, add a gitea
health check and disable gitea's SSH server.
Coolify injects the same value when a compose service omits one, but Dokploy
runs the file as written, so in its default compose mode an omitted policy
leaves the container down after a crash or a host reboot.
tiennm99