Fix links (#2029)

content/en/content-management/multilingual.md

@@ -511,7 +511,7 @@ products = 'Produkte'
 services = 'Leistungen'
 {{< / code-toggle >}}
 
-[example menu template]: http://localhost:1313/templates/menu-templates/#example
+[example menu template]: /templates/menu-templates/#example
 [automatically]: /content-management/menus/#define-automatically
 [in front matter]: /content-management/menus/#define-in-front-matter
 [in site configuration]: /content-management/menus/#define-in-site-configuration

content/en/hosting-and-deployment/hosting-on-github/index.md

@@ -23,7 +23,7 @@ GitHub provides free and fast static hosting over SSL for personal, organization
 
 [Create a GitHub account]: https://github.com/signup
 [Install Git]: https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git
-[Create a Hugo site]: http://localhost:1313/getting-started/quick-start/
+[Create a Hugo site]: /getting-started/quick-start/
 
 ## Types of sites